Цивилизация, однако!

продолжение (Глава 1: 4.3):

“Скорее, скаутский отряд на пикнике. Правда, такого большого льва завалить двумя дротиками не сумел бы и самый могучий из кошей! Именно поэтому детишки поверили в тебя, в твою исключительность, в твоё право повелевать. Отныне все эти коши действительно стали кланом. Твоим кланом, Гриш Большой Лев!”

– Встаньте, люди клана Большого Льва. Пора приниматься за дело, – я уверенно двинулся к входу в пещеру. – Кто лучше всех может снять шкуру со льва, правильно её обработать и собрать с туши всё ценное?

– Я, владыка!

“Мико, рукодельница и красавица”, – подсказала мне память. Поклясться могу, что она издевается!

– В одиночку это тяжело и долго, Мико, – на предложение помочь девушке, пусть и неявное, обязательно кто-то откликнется, – может быть, кто-то захочет тебе помочь?

– Я!.. Позволь мне, владыка! – сразу среагировали две девушки. Ещё бы, такой шанс отличиться!

Память на этот раз промолчала. Видимо её интересовала только Мико.

– Приступайте!

Первым делом девчонки забрались в рюкзаки, извлекли из них какие-то свёртки, сумочки (с инструментом, наверное), и чуть ли не вприпрыжку побежали вниз по каменной лесенке. Коши меня всё больше восхищают!

“Не мешало бы узнать, что твориться вокруг, – подсказала память, – неизвестно, вдруг поблизости обитают хищники пострашнее пещерных львов? Драконы, например. Или гигантские пауки!”

Вот спасибо!!

продолжение (Глава 1: 5.2):

Тихонечко, доверчиво. Глажу по бархатному пузику, он вроде бы не возражает, не ворчит, только спокойно смотрит на меня большими голубыми глазами. Изучает. Животик круглый – котик сыт.

Кошечка на руках Айко ведёт себя активнее, тычется носом в руку, что-то рычит, но без всякой злобы. Просто пытается разговаривать. Идиллия!

Свету сюда побольше бы! Точно, нужен свет. Очаг.

Я опустил своего котика на подстилку, и он недовольно заворчал. На руках-то уютнее! Извини, зверь.

– Айко, верни кошечку на подстилку! – девушка безропотно кладёт малышку-львицу на ворох травы (та что-то неодобрительно буркнула) и вопросительно смотрит на меня. – Займёшься детишками позже. Пещера большая, сухая, хватит места для всех…

Сухая, да – но воды тут в достатке. Каменный пол пещеры гладко понижается к дальней от входа стене. По ней сбегает струйка воды, литров пятнадцать-двадцать в час, с мягким журчанием наполняет неглубокий водоём метров десяти в поперечнике, и через трещину в той же стене стекает куда-то вниз. Лучики света проникают сквозь щели над входом и окрашивают кристально прозрачную воду в голубые тона, а их игра завораживает.

– …Зови подруг, Айко. Разбивайте лагерь, разводите огонь. Готовьте праздник! Справишься?

– Да, хати¹³. Я справлюсь.

– И костёр разложишь?

– Проще простого! – хихикнула Айко, вынимая из сумочки на поясе кремень, огниво и трут. – Не беспокойся.

Я кивнул. Действительно, о чём беспокоится, если кресало выглядит столь технологично?

===================================
13. Хати (коош) - "сердце". 1) сердце как символ переживаний, чувств, настроений человека; 2) сосредоточие, жизненная основа.

продолжение (Глава 1: 5.3):

Пластинка из тёмного металла ни капельки не походит на изделие первобытного кузнеца. Трут тоже не прост. Сдаётся мне, что кусок рыхлой бурой ткани подготовлен специально для добывания огня. Кремень имеет форму маленькой усечённой пирамидки и ничуть не напоминает камень, случайно подобранный по пути.

Айко громко захлопала в ладоши, подзывая к себе парней и девушек, а я опустился на колени перед водоёмом, зачерпнул рукой воды и осторожно попробовал её на вкус. Холодная, пресная, вкусная – действительно, повезло!

С другой стороны, всё вокруг вроде как игра, чего же тогда удивляться?! Но где-то там, в тёмных глубинах моей души неловко ворочался червячок сомнения.

Странная игра, о чём-то подобном я и слыхом не слыхивал, хотя старался знакомиться со всеми новинками ещё на стадии идей. Должность позволяла, знаете ли. Ни одна из них даже в целях рекламы не могла похвастаться перед игроками столь полным погружением в виртуальный мир, столь детальной проработкой окружающей среды. Да и реанимационные капсулы не оснащают подключением к виртуальным мирам. Позднее, на стадии реабилитации – да, делают, но все восстановительные игры проверяются, их список утверждает специальная комиссия врачей и психологов. Тогда откуда же появился этот мир и аппаратура, открывшая его двери для меня?

Память, ау?

продолжение (Глава 1: 5.4):

Молчит… что ж, попробую вспомнить сам, без подсказок поселившейся в моей голове ехидны. Утром того дня я отправился в Научно-исследовательский центр имени космонавта Леонова. Мне доложили, что учёные достигли серьёзного прорыва в изучении артефактов, найденных на Марсе, и предложили ознакомиться с первыми результатами. Я, естественно, согласился. В таком деле никакая информация не лишняя, каждый пустяк может серьёзно повлиять на расстановку сил во всём мире.

Какой резонанс в мире вызвала находка на Красной планете руин чужой цивилизации! Сколько звучало воплей, требований всё, что нами обнаружено, передать компетентной комиссии (то есть, “партнёрам”, разумеется)! Да, переход наших оппонентов к силовым действиям я считал неизбежным, но не так же скоро! Видимо страх “западных коллег” перед тем, что “непредсказуемые” мы получим подавляющее преимущество, заставил “партнёров” плюнуть на все негативные последствия и начать войну с покушения на меня и уничтожения Центра.

Того самого, где находились артефакты.

Я, кстати, успел их осмотреть и оценить чужую установку по получению энергии из хрен знает чего. Она просто выдавала обалдевшим инженерам море энергии. Столько, сколько вырабатывают все энергостанции страны вместе взятые. Если информация об этом чуде утекла к “заклятым друзьям”, становится понятно, почему они запаниковали, да.

А вот второй из изученных приборчиков оказался лечебной капсулой. Так учёные Центра определили назначение артефакта. Аппарат по своему технологическому уровню опережал наши аналоги на многие столетия, а то и тысячелетия. Он исцелял безнадёжно больных, возвращал молодость, продлевал жизнь. Прежде, чем пригласить меня, несколько оптимистов успели всё опробовать на себе.

Результат налицо, ага.

продолжение (Глава 1: 6.2):

Она глубокая, прозрачная, на дне видны огромные каменные глыбы и тёмные заросли водорослей. Узкий фьорд, устье Булу-Арибо, в нескольких километрах восточнее расползается в бескрайнюю синюю гладь. Хотя нет, если присмотреться внимательнее, далеко за синей дымкой видны горы. Они как бы обозначают берега этого озера или морского залива. Его акватория никак не меньше площади всего Серебряного Ожерелья.

Решено, отныне эти земли я буду именовать именно так!

“Хотите дать название своим землям (Да/Нет)?”

“Да!” – конечно, хочу.

“Введите название: Серебряное Ожерелье (Да/Нет)”.

– Да! Горы как ожерелье из серебра! – я что, сказал это вслух?

“Принято. Новое название вашей территории успешно зарегистрировано. Поздравляем!”

– Верное название, владыка!

Резко разворачиваюсь: в трёх шагах от меня терпеливо ждут приказов два коша, оба шире меня, а один из них на полголовы выше меня по росту. Воины с ног до головы увешаны снаряжением, в руках – копья, дротики, на поясах топоры и крючки атлатлей, за спиной – рюкзаки.

“Высокий справа – Ферро , второй – Меле , – вот и память проснулась! – Ты – командир их охотничьей тройки”.

– Твоё копьё, Большой Лев, – Меле протянул то, что было в его руке, – нельзя покидать дом без оружия.

В его словах звучал упрёк, и мне даже стало как-то стыдно за свою неосмотрительность. Ничего не сказав, я лишь кивнул в ответ, и взял своё оружие в руки.

Моё. Точно – моё!!

продолжение (Глава 1: 6.3):

Тёплое тёмное древко уютно улеглось в ладонях, будто их и не покидало. Длинное, метра два с половиной. Лёгкое-то какое, наверняка меньше килограмма! Крепление наконечника я уже видел у Рриша, а теперь мне выпала возможность пристальнее осмотреть его перо. Кажется, какой-то полированный светлый камень. Нефрит? Очень похоже, но цвет больно ровный. Я медленно провёл ладонью по лаве клинка. Гладкая. Идеально гладкая, и по ощущениям материал на камень не похож. Пластик?!

Проверять остроту жала и лезвия мне не захотелось. Достаточно взглянуть, чтобы убедиться: острые!!

Меле с удовольствием наблюдал, как я любуюсь копьём. Что? Оно и вправду прекрасно! А вот зачем два кожаных обруча, охватывающие древко в полуметре от его середины? Каждый из них имеет узкую скобу из того же светлого материала. Если бы я увидел его в… прошлой жизни, обозвал бы пластиком.

Неужели нефрит?!

Неверно истолковав причину моего недоумения, Меле протянул мне ремень. Ага, понятно. Привычно (руки всё делают сами!) продев его через скобы и укрепив, я подвешиваю копьё на плечо. Удобно!

Как его снять, тело помнит без подсказок: едва двинуть плечом, и полированное древко скользит вниз по руке. Правая ладонь уверенно обхватывает его как раз возле кожаного кольца. Левая скользит вперёд и сама ложиться между наконечником и вторым колечком. Вот так!

– Твой атлатль и дротики, владыка, – Ферро по-доброму усмехнулся моим упражнениям с копьём (играется, малец!) и протянул мне продолговатый кожаный пенал да тёмную полированную дощечку с крючком, – женщины отчистили их от крови фулани. Пользуйся!

продолжение (Глава 2, начало: 1.1):

ГЛАВА 2

1

Праздник начался вечером. Вскоре мне и молодой супруге указали, что у нас вроде как есть важные дела, и выпроводили в личную палатку. Палатку?! Скорее, шатёр.

Маленький походный домик с квадратным мягким полом площадью в шесть с четвертью квадратных метров, вертикальными стенками высотой в метр и пирамидальной крышей, укреплённой шестом двух с половиной метров длины. Углы домика притянуты к специальным колышкам, которые Айко, особо не напрягаясь и успевая обмениваться шутками с подругами, вбила в каменный пол пещеры за четверть часа. Ага, деревянные колышки (из того же материала, что и древки копий) инструментом вроде каменного топора во что-то вроде мрамора… как вам? Я обалдел, когда увидел.

На этом сюрпризы не закончились. Оказалось, что походный дом упакован в маленький цилиндрический свёрток длиной сантиметров сорок и диаметром примерно в двадцать пять. Весь шатёр, представляете?! Хм, я о такой палатке и не мечтал!

В пещере орут – внутри тихо. Звукоизоляция! Горит свет!! Светятся треугольники потолка. Тускло, да – но ведь это настоящий свет! Чтобы его выключить имеется специальный пульт. Спальники… сомневаюсь, что мы с женой до них доберёмся. Айко просто бросила спальники ближе к одной из стен на ковёр. То есть, пол, хотя какой это пол? Толстый и тёплый на ощупь, м-да… магия?

Или немыслимая для людей XXII века технология?!

продолжение (Глава 2:  1.2):

Перед тем, как нас отправили в палатку, Мико на правах подруги моей жены занесла внутрь походную “мебель”, всего три предмета – но какие! Две прямоугольные посудины с плотными крышками – это, как я понял, умывальник и ночная ваза – и небольшой прямоугольный столик на четырёх коротеньких ножках, на который Мико установила вполне узнаваемый чайник и две чашечки из материала, похожего на костяной фарфор¹⁴.

И это каменный век?! Скорее, фарфоровый…

Когда я остался наедине с женой, у меня будто крышу снесло. Кошачьи инстинкты, чтоб их! Как один миг пролетели два дня и две ночи, их время съела поглотившая нас страсть. Запомнилось только хихиканье Мико. Она регулярно заглядывала к нам в палатку, чтобы сменить “гигиенические” посудины и долить воды в чайник.

В себя я пришёл, когда уже наступила моя третья ночь в этом мире. Айко безмятежно улыбалась во сне, разметавшись на оба разложенных спальника. Ко мне сон не шёл, и потому я подтянул поближе свой рюкзак. Он так и простоял неразобранным все эти дни.

Откидываю верхний клапан – оп-па, а это что?! Корона?

“Не корона, неуч, – память проснулась и взялась за свои поучения, – а обруч ментальной связи. Он поддерживает непрерывный контакт с кошами, которые носят на голове аналогичные устройства, линкеры¹⁵, и обеспечивает обмен информацией на расстояниях в десяток тысяч километров. Наверное, может и дальше, но это просто никто не проверял”.

==================================
14. Костяной фарфор – в жидкую массу из глины, каолином (1/4), полевого шпата и кварца (1/2) добавляют предварительно обожженные перемолотые кости животных (1/2) и смешивают до получения однородной массы. Затем обжигают при высокой температуре (до 1200^оС), медленно понижая её до 100^оС.
15. Линкер – устройство персональной связи.

продолжение (Глава 2: 1.4):

Дальше все вещи разбирал в каком-то дурмане. Комплект одежды, нижнего белья, пара мокасин из мягкой кожи. Чашка, миска, котелок, столовые приборы из какого материала, очень похожего на камень, но не из камня…

“Композит, – довольно захихикала память, – на основе кремнеорганики, висмута, скандия и никеля”.

Каменный век, боже ж ты мой! Фарфоровый?! А постиндустриальный не хотите ли? Или, может быть, гиперкосмический? Какие ещё эпохи ожидают человечество в будущем… ожидали бы, если бы не война! Нет, я уверен, соотечественники не капитулируют. Как всегда, они сражаются до последнего. А я здесь в игрушки играю – куда деваться?! Лучше провести время в виртуальной стране, чем в реальной палате реанимации, одурманенному наркотиками или страдающему от невыносимой боли.

Без сомнения, лучше быть молодым здоровым кошем, чем старым изуродованным человеком, который непонятно как ещё дышит. Но раз я ещё жив, моя родина ещё держится, сражается. Единственное, чем я могу помочь ей, это поскорее выздороветь, да. И если для этого нужно играть, поиграю. Вот только всё это похоже не на “стратегию”, а на нелюбимую мной РПГ, знаете ли.

И вообще, раз это какой-то продвинутый век, гиперкосмический или галактический, почему из оружия у нас лишь копья да атлатли с дротиками и самострелами. Где, скажите пожалуйста, всякие там лазеры, бластеры да болтеры, глайдеры да флаеры?! Щиты на основе силовых полей моим охотникам тоже бы пригодились!

продолжение (Глава 2: 2.2):

У меня просто нет слов. Для такой игры хватило бы одного мира – зачем эти сложности?! Или я участвую в тесте, а сама игра пока недоступна широкой публике?

“Общество кошей начинается с прайда – это то, что люди называют семьёй. Прайды объединяются в Дома, те – в кланы. Кланы формируют нацию. Каждая нация внутри Конфедерации Айкати независима. Она самостоятельно ведёт внешнюю и внутреннюю политику, создаёт собственные армию и звёздный флот. Действия отдельных наций не должны мешать друг другу, за этим внимательно наблюдает Суд Наций. Его решения имеют силу закона для всех кошей. Второй высший орган власти Конфедерации, Собрание Старейшин, следит за тем, чтобы нации в своих действиях не преступали заветы Великого Кота. Если что, они могут поправить даже Суд Наций”.

И зачем мне вся эта информация? Как это поможет моим кошам выжить здесь, в первобытном мире? И что это за заветы такие?!

“Основные правила общежития у кошей, – поспешила пояснить память. – Все они живут по заветам Великого Кота, которых ровно семь. Три из них говорят о жизни, три – об уважении, и один – о суде”.

“А не мало ли заветов-то? Всего семь, да на всё про всё!” – есть у меня повод засомневаться. Дума моей страны каждый год принимает по нескольку сотен законов – как новых, так и поправляющих старые, а толку-то?! Лучше не становится, это точно. И такая беда не только в моей стране, все государства на планете загнивают, они больны коррупцией и дурной системой управления.

продолжение (Глава 2: 2.3):

“Вполне достаточно, если государство не пытается лезть в личную жизнь граждан. Туда, где ему делать нечего!”

А как, позвольте спросить, не лезть, если граждане, предоставленные самим себе, быстро переходят к жизни не по законам, а “по понятиям”? Увы, в людском обществе главенствует не право, а сила. Конечно, всем хотелось бы жить по правде – но правда-то у каждого своя…

“Потому получается, как всегда”, – хихикнула память.

“Не надо поучений, – странная она какая-то… или мне что, пытаются промыть мозги? – Ты, голубушка, просто перечисли эти воистину волшебные заветы, и всё”.

“Всё?! Ладно, ты сам попросил, так слушай!”

“Начинай, не тяни!”

“Первый: уважай взгляды других, но требуй от них того же. Второй: уважай других, не унижайся ни перед кем; всегда оказывай знаки уважения, даже если некому оценить их. Третий: благодари близких за пищу и кров, просто за радость жизни; если благодарить не за что, виноват в этом только ты сам”.

Справедливо. Но ведь это только пожелания! И предлагать их в качестве законов, по которым должно жить государство, как-то наивно, что ли!

“…Не пожелания, не законы – заветы, уважаемый Григорий Александрович. Слушай дальше! Четвёртый: люби жизнь, совершенствуй свою жизнь и украшай её для себя и своих близких. Пятый: живи долго, и как можно дольше служи своему клану. Шестой: живи так, чтобы страх смерти не трогал тебя”.

Красиво, но всё это – просто слова, не более.  Ладно ещё самосовершенствоваться, любить и украшать жизнь, и насчёт служения всё понятно, но как понять пожелание жить долго? Разве это зависит от самого человека?!

Впрочем, раз речь идёт о кошах…

продолжение (Глава 2: 2.4):

“Последний завет, седьмой, самый простой и одновременно самый сложный: не суди никого по себе, а только за поступки его. Осудив, воздай по заслугам”.

“Ерунда! – честно признаюсь, реально ожидал каких-то откровений, а услышал пафосную пустышку. Досадно. – Ничего конкретного. Разве что последнее правило, ага”.

“По Заветам Великого Кота нужно просто жить, – возразила мне память, и в этих словах слышалась обида, – моя задача не убеждать тебя, а информировать, чтобы ты не попал в глупую ситуацию”.

“Пусть так, – терпение, только терпение! – и по какому из заветов изгнали Гриша?”

“По Седьмому, за дерзкие слова. Гриш упрям, он возражал старейшинам. Ему дали возможность доказать свою правоту на практике. Если ничего не сделал, как же определить твои заслуги?!”

“А что же я такого сказал старейшинам?.. Память, ау!”

Молчание. Что же такого столь неприемлемого мог заявить юноша, почти подросток, что его выгнали вон из дома?! Спасибо, что снарядили всерьёз. Почему с ним в изгнание пошла молодёжь?! Вопросы… а память-то помалкивает.

Я не помню. Ничего не помню!

Тьфу ты, ведь Гриш – игровой персонаж, а я и знать ничего не могу о причинах этого изгнания. Но за Гришем пошла молодёжь, и она-то должны быть в курсе, почему приговор старейшин был настолько суров?!

продолжение (Глава 2: 3.3):

– Пол пещеры везде достаточно ровный, – насмешливо прищурился воин, – но карту удобнее всего развернуть в том углу, где было логово львицы.

– Как поживают котята?

– На мой взгляд, отлично, – лицо Меле растянулось в кошачьей улыбке, – малыши охотно лопают крокодилье мясцо и растут как на дрожжах.

Мои львята с самых первых минут прямо-таки окутаны обожанием. Любопытно, что эти звери не проявляют к кошам ни малейшей агрессии, будто видят в каждом двуногом очередную маму. Бывает, рычат – но только, когда заиграются. Когти не выпускают – бьют по приставалам исключительно мягкими лапками! Если учесть, что большая часть клана Большого Льва – девушки и подростки, любовь мягким весёлым игрушкам обеспечена!

А это кто прикорнул на коврике у палатки? Мико. Умаялась, бедная – всё подай, отнеси, принеси! А я её даже и не поблагодарил! Приседаю на корточках перед дремлющей девушкой. Руками, я так понимаю, её лучше не трогать, а то мигом окажусь двоежёнцем… чур меня, чур!

– Мико! – негромко зову девушку, Меле откровенно скалится над моими потугами: подруга моей Айко спит крепко. Или умело прикидывается? – Мико!! – зову уже погромче. – Мико…

– А?!.. – шоколадные глаза широко распахиваются, губы слегка приоткрываются… – Что случилось, Гриш?

Какое счастье, что у меня есть Айко, а то бы всё, наповал! Надо быть осторожнее, я ещё плохо ориентируюсь в обществе кошей.

Меле, глядя на нас, откровенно ржёт. Для него все эти девичьи ужимки давно не секрет.

продолжение (Глава 2: 4.1):

4

На этот прибор непрерывно поступает информация с линкеров моих кошей, благодаря чему я знаю обо всём, что происходит с ними в охотничьем походе. Я даже могу разговаривать с охотниками и отдавать им приказы. Для этого нужно лишь сосредоточиться на имени охотника, будто зовёшь его.

“Ау, Рриш! Рриш…”

“Здесь! – на карте где-то в северных предгорьях Серебряного Ожерелья замигала точка. – Чего надо?!”

“Проверка связи”.

“А совесть у тебя есть, владыка-блин?!! Я только-только прилёг отдохнуть!!”

“Э… прости, брат, не сообразил. Отбой”.

“Принято!” – долетело мне в ответ, и мигающий огонёк на карте погас.

М-да, неудобно получилось! Личным вызовом лучше не злоупотреблять, иначе можно и навредить. Кстати, точка-то не полностью погасла, она превратилась в этикетку-шарик. Он висит высоко над картой, примерно на уровне моих глаз. Из этикетки вниз в то место, где мигала точка, тянется едва заметная тоненькая линия. Это позиция отряда.

Если же сосредоточиться на шарике, перед глазами всплывает таблица с информацией о составе и состоянии отряда, его назначении, вооружении, текущей миссии… словом, обо всём и в подробностях.

Только теперь обращаю внимание, что над другими частями карты висят ещё шарики этикеток.

продолжение (Глава 2: 4.2):

Больше всего их на месте пещеры Большого Льва, но ещё два находятся километрах в двадцати от лагеря к западу и к северо-западу. Теперь понятно, что карта даёт детальную информацию о ландшафте и окружающей природе лишь для тех мест, в которых побывали представители клана. Где сведения о местности устарели, там карта притеняется. А за хребтами и пиками Серебряного Ожерелья вообще раскинулась кромешная тьма: там никого из моих кошей ещё не было.

Долина Ожерелья присутствует на карте полностью, какие-то места подробнее, какие-то схематично. Это ущелья и отроги гор Серебряного Ожерелья, джунгли на правом берегу Булу-Арибо – то есть те места, до которых мои коши ещё не дошли ногами, но наблюдали издалека.

Всё понятно, обычная для таких игр стратегическая карта, на которой можно подробно ознакомиться со всей территорией клана. Итак, на крайнем западе у самого подножья гор раскинулось зеркало огромного озера…

“Дать имя природному объекту озеро (да/нет)?”

“Да! Пусть будет, скажем, Хрустальное. Интересно, как это звучит на коош, языке кошей?”

“Принять имя для озера: Келе-Дзин (да/нет)?”

“Да!” – конечно же, да.

“Поздравляем! По праву первооткрывателя вы дали название природному объекту: озеро Келе-Дзин”.

Ага, спасибо. По форме береговой линии Келе-Дзин похоже на откормленную букву “эль”, а его площадь на взгляд не меньше ста пятидесяти-двухсот квадратных километров.

продолжение (Глава 2: 4.4):

Чуть выше в предгорьях царствует смешанный лес. Его полоса шире, километров шесть, но если продолжить подъём, хвойных деревьев становится больше и больше, а лиственные сменятся кустарниками. Выше двух с половиной километров над уровнем моря расположены седловины горных хребтов, перевалы, альпийские луга, а далее начинается пояс вечных снегов. Насколько они вечные, мне пока неизвестно. Поживём – увидим. В смысле: поиграем – посмотрим. В интересном месте оказался мой клан – прямо-таки Затерянная страна какая-то!

Прямо сейчас это хорошо, поскольку полукольцо высоких гор надёжно защитит горстку кошей от опасностей большого мира. Но лет через сто-двести столь серьёзная изоляция вынудит мой клан приложить изрядные усилия для того, чтобы её преодолеть. Цивилизации кошей потребуется развивать мореплавание. Пересечь горные хребты для чего-нибудь кроме разведки намного сложнее. Но это вряд ли будет моей заботой: через полгода, если верить доктору, я излечусь и покину эту игру.

Конечно, время может здесь течь с иной скоростью, и десятку игровых дней здесь соответствует один реальный там. Сомневаюсь, что этот коэффициент больше – тогда организм не восстанавливался бы, а изнашивался.

Так что срок, который мне предстоит здесь провести, невелик, от полугода до пяти лет. В масштабах этой Цивилизации – пустяк. Зато и моё правление обещает быть мирным, и территория клана – место тихое и спокойное. То, что нужно для реабилитации.

Для себя я уже твёрдо решил, что через полгода вернусь в настоящий мир для того, чтобы узнать о состоянии дел на родине, хе-хе! Надеюсь, что сохранение игры предусмотрено, и если меня списали на пенсию, я смогу продолжить с того же эпизода!